한국 아름다운가게 봉사활동 / 카토 하나(요코하마시립대학 4학년)

ずっと以前より、旅行ではなく少し長い期間外国に滞在し、現地での生活を体験したいと思っていました。
私は、東アジア圏の言語や文化習慣に大変関心があり、隣国である韓国が日本とどう違うのか知りたかった
ので韓国を滞在先に選びました。

コシテルという、大学生の住むアパートで寝泊りし、ボランティア先まで地下鉄で通いました。
コシテルとは家具、シャワー、トイレつきの部屋のことで、共同のキッチンにはご飯、キムチ、
ラーメンなども用意されており短期間の滞在にはとても便利な環境でした。 
 

ボランティア先は、元市民運動家だった現ソウル市長が創設した「美しい店」という
韓国最大のNGO団体が運営するリサイクルセンターでした。韓国全国に120ほどの店舗がありますが、
私が働いた店は第1号の安国店でした。美しい店は、寄付された服や家電、雑貨、本などを低価格で
販売し、売り上げを貧しい人々に渡すというリサイクルショップで、マネジャー以外の店員は
全員ボランティアで成り立っており、無償で働いています。
 

ボランティアの方々も大学生、年配の方、主婦の方など様々で、いろんな年代の方と交流する
ことができました。ボランティア中に韓国語が分からない時など助けていただき、お昼の時間
には一緒に食事をしながら、話をしました。活動後には一緒に出かけた知り合いもいます。 

皆さんとても温かく、名札をつけていたのでお客様に日本語で「頑張ってね」と声をかけて
いただいたこともあります。お店は大変人気で常にお客様が来店しており、またいろいろな
寄贈品を持ってきてくだる方もおり、日本もそうですが、韓国でも、無駄遣いをなくして
いこうという傾向が浸透しているのを実感しました。
ボランティアをすることで旅行や語学研修では体験できない韓国の現地生活をのぞくことができて
本当に貴重で印象深い時間を過ごすことができました。ソウル滞在の１ヶ月間、色々と世話をして
下さり、ボランティア先の｢美しい店(아름다운 가게)｣を紹介して下さった韓日フォーラムに心から
感謝申し上げたい。